作為一名執(zhí)業(yè)律師，她憑借卓越的專業(yè)能力斬獲LEGALBAND中國(guó)律界俊杰榜30強(qiáng)，接連出版暢銷法律實(shí)務(wù)書(shū)籍Guidance and Compliance: The Way To China’s Entertainment Market(中文名：《合規(guī)指引：通往中國(guó)文娛市場(chǎng)之路》)、《文娛圈藝人法律風(fēng)險(xiǎn)防范手冊(cè)》，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)在“娛樂(lè)法”領(lǐng)域開(kāi)拓了一片天地;同時(shí)，她也不時(shí)跨界客串各種演出活動(dòng)策劃、主持人，參與影視劇的制作……她就是我們今天文章的主角：匯業(yè)律師事務(wù)所合伙人律師、匯業(yè)文化娛樂(lè)專業(yè)業(yè)務(wù)委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、北京市文化娛樂(lè)法學(xué)會(huì)委員、上海市電子競(jìng)技運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)法律工作委員會(huì)委員張釋文律師。

　　作為一位專業(yè)的執(zhí)業(yè)律師，她將主業(yè)做到了極致

　　是什么成就了現(xiàn)在的張釋文律師，使得她成為娛樂(lè)法領(lǐng)域發(fā)展的“領(lǐng)軍”人物之一呢?不可或缺的一個(gè)要素是張釋文律師出色的業(yè)務(wù)能力和豐富而又高質(zhì)量的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

　　張釋文律師碩士畢業(yè)于亞洲頂尖的法學(xué)院——新加坡國(guó)立大學(xué)，主要業(yè)務(wù)領(lǐng)域?yàn)榉何幕瘖蕵?lè)行業(yè)及涉外法律事務(wù)，曾為包括國(guó)際著名文娛集團(tuán)、經(jīng)紀(jì)公司、影視公司在內(nèi)的數(shù)十家中外資企業(yè)、央企、上市公司提供公司頂層結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、公司投融資、公司合規(guī)治理等綜合性法律服務(wù);為包括一線好萊塢巨星在內(nèi)的全球近四百位藝人、數(shù)十個(gè)影視項(xiàng)目及近百場(chǎng)營(yíng)業(yè)性演出、中外藝術(shù)交流活動(dòng)提供優(yōu)質(zhì)法律服務(wù);主辦某TMT國(guó)際巨頭的境內(nèi)收購(gòu)項(xiàng)目，大型文化基金和集團(tuán)公司的投融資項(xiàng)目等。

　　張釋文律師從新加坡國(guó)立大學(xué)碩士畢業(yè)初入職場(chǎng)之時(shí)，便給自己規(guī)劃好了幾個(gè)“小目標(biāo)”：兩年內(nèi)獲得律師執(zhí)業(yè)證并成為專職律師，五年內(nèi)成為律所合伙人并獨(dú)立帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)在執(zhí)業(yè)領(lǐng)域內(nèi)闖出一片天地……于是，抱著這份期待和扎實(shí)的法律功底、工作能力，未到而立之年，張律師便已經(jīng)是律所的合伙人，同年還憑借自己優(yōu)秀的辦案經(jīng)驗(yàn)斬獲LEGALBAND中國(guó)律界俊杰榜30強(qiáng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。張律師是法律圈一顆冉冉升起的新星，是文娛法領(lǐng)域內(nèi)的“明星律師”。

　　斜杠青年第一杠：開(kāi)展線上演講，憑借網(wǎng)絡(luò)推廣“出圈兒”

　　為了拉近與法學(xué)生的距離，并鼓勵(lì)法學(xué)生建立正確的法律價(jià)值觀、選擇適合的法學(xué)職業(yè)道路，張釋文律師不時(shí)會(huì)接受高校、法學(xué)教育培訓(xùn)類平臺(tái)的邀請(qǐng)，為學(xué)生們錄制、開(kāi)展一些與法學(xué)教育、學(xué)習(xí)、從業(yè)相關(guān)的講座。真正讓張釋文律師“爆紅”的是此前她線上錄制的并被許多自媒體公眾號(hào)轉(zhuǎn)發(fā)的一個(gè)全英文演講視頻。

　　當(dāng)時(shí)張釋文律師受邀為高校法學(xué)院的學(xué)生發(fā)表一段演講，意在為法學(xué)生們引導(dǎo)、構(gòu)建正確的法律從業(yè)價(jià)值觀，向他們展示一名成熟的執(zhí)業(yè)律師的法律理念，從而幫助他們從法學(xué)院學(xué)生過(guò)渡到職場(chǎng)法律人，并鼓勵(lì)他們選擇理想的職業(yè)、確立短期及長(zhǎng)期的職業(yè)目標(biāo)、人生規(guī)劃。張釋文律師當(dāng)時(shí)從三個(gè)角度拆解了法律LAW的涵義，幫助他們解讀了一名律師最重要的幾點(diǎn)專業(yè)素養(yǎng)，包括：責(zé)任(Liability)，適應(yīng)(Adaptability)，意愿(Willingness)。這里我們就不展開(kāi)論述了，如果讀者朋友感興趣，可以在網(wǎng)上下載、觀看這段視頻。

　　面對(duì)這次“爆紅”，張釋文律師表示：“這段視頻的‘紅’是意料之外的，這次演講原本是小范圍內(nèi)的經(jīng)驗(yàn)分享，但是視頻一經(jīng)推出后，就立刻在不同高校法學(xué)院間分享、流傳，且被不少大V、公眾號(hào)看到，于是這段視頻被大量瀏覽、轉(zhuǎn)發(fā)，被越來(lái)越多的人看到，也有不少國(guó)內(nèi)外留學(xué)生、應(yīng)屆畢業(yè)生慕名來(lái)實(shí)習(xí)。我認(rèn)為這是好事，如果能讓更多的法學(xué)生們了解到律師職業(yè)的真實(shí)生態(tài)、讓潛在的法律人擁有更清晰的擇業(yè)觀，那我的努力也就沒(méi)有白費(fèi)了。”

　　斜杠青年第二杠：寫(xiě)書(shū)，寫(xiě)書(shū)，再寫(xiě)書(shū)，憑借暢銷書(shū)籍“出圈兒”

　　由于目前市場(chǎng)上很少幾乎沒(méi)有同時(shí)面向國(guó)內(nèi)外受眾、專門介紹國(guó)內(nèi)娛樂(lè)法的書(shū)籍，張釋文律師便自己動(dòng)手寫(xiě)了一本——Guidance and Compliance: The Way To China’s Entertainment Market，將她就娛樂(lè)法領(lǐng)域的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)、見(jiàn)解、思考都寫(xiě)進(jìn)了這本中國(guó)文娛市場(chǎng)從業(yè)指南。這本書(shū)在國(guó)內(nèi)外娛樂(lè)法領(lǐng)域頗為少見(jiàn)，甚至可以說(shuō)是市面上第一本以英文詳盡闡述中國(guó)娛樂(lè)法實(shí)務(wù)的書(shū)籍。“我想借此機(jī)會(huì)將國(guó)內(nèi)娛樂(lè)法律理論研究和司法實(shí)踐知識(shí)推向世界，向全世界展示中國(guó)法治踐行成果、中國(guó)文娛行業(yè)的無(wú)限潛能和魅力。”張律師這樣說(shuō)。

　　目前國(guó)內(nèi)對(duì)于娛樂(lè)法的系統(tǒng)研究仍然較少，相關(guān)英文書(shū)籍更是鳳毛麟角，不少中外企業(yè)苦于缺乏指引，對(duì)中國(guó)市場(chǎng)、中國(guó)文娛市場(chǎng)產(chǎn)生許多“偏見(jiàn)”或者說(shuō)“誤解”，使得開(kāi)展合作猶豫不決，又或者雖然已經(jīng)推進(jìn)合作了但因文化背景、法律體系的不同和不熟悉導(dǎo)致合作頻頻受阻。這些誤解往小了說(shuō)會(huì)傷害到彼此的商務(wù)合作、往大了說(shuō)甚至?xí)Φ秸w性的認(rèn)知、整體的商務(wù)合作環(huán)境。

　　因此，張釋文律師在多年執(zhí)業(yè)過(guò)程中逐漸萌生了寫(xiě)書(shū)的念頭，主要是想將多年一線實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)匯總成冊(cè)，幫助中外企業(yè)打破法律和文化壁壘，實(shí)現(xiàn)高效溝通。其中，相關(guān)法律法規(guī)的翻譯既是該書(shū)的一大看點(diǎn)，同時(shí)也是難點(diǎn)之一。張釋文律師憑借自己的留學(xué)經(jīng)歷、長(zhǎng)期涉外工作經(jīng)驗(yàn)，以及國(guó)外專業(yè)人員(包括英美法系的執(zhí)業(yè)律師、大學(xué)客座教授)、法律翻譯領(lǐng)域?qū)＜业南嘀?，?duì)相關(guān)法律文本的一詞一句再三斟酌，最終成就了書(shū)里的法律譯文，這對(duì)于國(guó)內(nèi)外相關(guān)法律學(xué)者的研究也有參考價(jià)值。

　　由于這本書(shū)融合了法律、市場(chǎng)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及英文語(yǔ)言等多領(lǐng)域知識(shí)，受眾頗為廣泛，比如正在或未來(lái)可能進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)、與中國(guó)企業(yè)合作的國(guó)外主體;正在或未來(lái)可能拓展海外合作和市場(chǎng)的中國(guó)企業(yè)、企業(yè)主;國(guó)內(nèi)外與泛文化娛樂(lè)行業(yè)有關(guān)的從業(yè)人員;對(duì)中國(guó)泛文化娛樂(lè)市場(chǎng)感興趣的任何群體或個(gè)人等。讀者無(wú)論是出于解決具體業(yè)務(wù)問(wèn)題，還是近距離觀察法律，抑或進(jìn)行法律英語(yǔ)翻譯、口語(yǔ)交流，或者僅僅是對(duì)中國(guó)泛文化娛樂(lè)市場(chǎng)感興趣，都將通過(guò)此書(shū)受益匪淺。

　　出版Guidance and Compliance: The Way To China’s Entertainment Market之后，張釋文律師并沒(méi)有停止在娛樂(lè)法領(lǐng)域深耕的步伐，她聯(lián)合匯業(yè)律所文化娛樂(lè)法業(yè)務(wù)委員會(huì)執(zhí)行主任、合伙人紀(jì)玉峰律師，于今年共著名并出版了一本中文書(shū)籍——《文娛圈藝人法律風(fēng)險(xiǎn)防范手冊(cè)》。得到了業(yè)內(nèi)眾多知名藝術(shù)家、著名影星、行業(yè)資深從業(yè)者的高度評(píng)價(jià)，更有影帝、影后的傾情推薦加持。

　　張釋文律師結(jié)合目前文娛行業(yè)的不斷調(diào)整、業(yè)務(wù)和資源重新組合、更新迭代，提出自己的見(jiàn)解，認(rèn)為隨著互聯(lián)網(wǎng)形態(tài)的多元化發(fā)展和疫情背景下線上文娛模式的不斷演化和完善，文娛行業(yè)逐漸衍生出多種不等同于傳統(tǒng)業(yè)務(wù)模式(例如：電影、電視、綜藝、廣告代言、演出等)但又與其息息相關(guān)的業(yè)務(wù)形態(tài)，如：自媒體、短視頻、直播等等，鑒于文娛從業(yè)主體通常在業(yè)務(wù)切入前期對(duì)法律合規(guī)、風(fēng)險(xiǎn)預(yù)防問(wèn)題往往疏于管理，主管部門和立法部門又對(duì)行業(yè)要求愈加嚴(yán)格，藝人(包括演員、歌手、主播、模特、表演者等)及其經(jīng)紀(jì)公司、工作室等行業(yè)從業(yè)主體在業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中遇到的問(wèn)題和糾紛層出不窮。

　　在這個(gè)背景下，張釋文律師和紀(jì)玉峰律師作出決定，結(jié)合深耕文化娛樂(lè)法多年、為文娛行業(yè)大量藝人、藝團(tuán)和經(jīng)紀(jì)公司、MCN機(jī)構(gòu)、影視公司、文化傳媒公司等國(guó)內(nèi)外知名企業(yè)的長(zhǎng)期執(zhí)業(yè)服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，將法律專業(yè)知識(shí)、文娛行業(yè)規(guī)則、涉及真實(shí)案例和實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，融合進(jìn)他們共著的這本《文娛圈藝人法律風(fēng)險(xiǎn)防范手冊(cè)》，主要為國(guó)內(nèi)文娛行業(yè)從業(yè)主體提供從業(yè)合規(guī)指引、避免入坑。

　　這本書(shū)是目前行業(yè)內(nèi)少有的以藝人為視角、幾乎囊括藝人全部從業(yè)領(lǐng)域而寫(xiě)就的的法律合規(guī)手冊(cè)，為藝人及其經(jīng)紀(jì)公司/MCN機(jī)構(gòu)、工作室提供合規(guī)、避坑指引，為文娛行業(yè)投資者提供投資思路，促進(jìn)文娛行業(yè)合規(guī)、多樣性發(fā)展。

　　達(dá)成兩年內(nèi)出版兩本法律類書(shū)籍的成就后，張釋文律師又開(kāi)始籌劃出版下一本新書(shū)，她說(shuō)，她一直走在法律這條路上，從未停止過(guò)渴求知識(shí)、分享經(jīng)驗(yàn)的步伐。目前張釋文律師正在同出版社籌劃、推進(jìn)的書(shū)籍主要是面向當(dāng)下文娛圈較為火熱的主播群體的，這本書(shū)是專門針對(duì)主播的工作場(chǎng)景、常見(jiàn)的法律咨詢問(wèn)題以及主播常見(jiàn)的風(fēng)險(xiǎn)和合規(guī)困境提出解決辦法與指引參考。

　　張釋文律師在娛樂(lè)法領(lǐng)域執(zhí)業(yè)過(guò)程中，曾為很多主播提供法律服務(wù)，由于直播、自媒體行業(yè)本身炙手可熱、短期內(nèi)可轉(zhuǎn)化的商業(yè)價(jià)值較高，行業(yè)內(nèi)容易觸發(fā)的法律糾紛也相對(duì)較多，例如：一種是合同糾紛，主播和經(jīng)紀(jì)公司/MCN機(jī)構(gòu)之間的解約糾紛、主播方和品牌方之間的的直播服務(wù)合同糾紛都是很常見(jiàn)的。一種是侵權(quán)糾紛，尤其是主播的人格權(quán)被侵權(quán)、著作權(quán)被侵權(quán)的情況層出不窮。比如，主播火了之后他的一言一行都在公眾眼皮子底下，很可能會(huì)面臨網(wǎng)暴、污蔑、誹謗、人身攻擊等等情況，這些行為都是可能涉及侵權(quán)的。

　　“所以，不管是我平時(shí)工作過(guò)程中經(jīng)常會(huì)做的一些普法講座、課程，還是剛才提到的我所著的已經(jīng)出版的或者正在出版過(guò)程中的書(shū)，都是想為大家提供一些法律意識(shí)，可以更好的認(rèn)識(shí)到哪些行為是錯(cuò)誤的、哪些行為是可以采取法律措施制止的、如何更好的保護(hù)自己與維護(hù)權(quán)益。”張釋文在提到自己寫(xiě)書(shū)、開(kāi)辦講座的初衷時(shí)，這樣說(shuō)道。

　　隨著“清朗·整治網(wǎng)絡(luò)直播、短視頻領(lǐng)域亂象”專項(xiàng)行動(dòng)的進(jìn)行，主管部門、行業(yè)組織、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)等等各方面都對(duì)主播開(kāi)展業(yè)務(wù)提出更高的合規(guī)要求，以及主管部門對(duì)于文娛行業(yè)尤其是直播帶貨、網(wǎng)絡(luò)游戲等細(xì)分行業(yè)中違法違規(guī)行為的嚴(yán)厲打擊，整個(gè)行業(yè)都正在經(jīng)歷很重要的合規(guī)升級(jí)，這也必然給主播的職業(yè)生涯帶來(lái)新的挑戰(zhàn)。主播的知法、懂法、守法，摸清行業(yè)規(guī)范、提高風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)變得格外重要，避免違法違規(guī)、違反行業(yè)規(guī)則、違反公訴良俗等等直接影響到自身主播事業(yè)、甚至導(dǎo)致更嚴(yán)重后果的情況發(fā)生。

　　也是基于這個(gè)行業(yè)背景和趨勢(shì)，張釋文律師結(jié)合其過(guò)去多年為主播群體提供法律服務(wù)的綜合經(jīng)驗(yàn)、對(duì)泛文娛行業(yè)相關(guān)商務(wù)模式和規(guī)則的把握，以及業(yè)務(wù)辦理過(guò)程中不時(shí)記錄執(zhí)業(yè)經(jīng)歷、所思所想的好習(xí)慣，選擇在這時(shí)將這些整理成冊(cè)，以主播群體喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式來(lái)提示其業(yè)務(wù)過(guò)程中的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)、做好相應(yīng)應(yīng)對(duì)和規(guī)劃。這本書(shū)基本覆蓋了主播常見(jiàn)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的方方面面，如直播、短視頻、電商、廣告、知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理、人格權(quán)管理、危機(jī)公關(guān)等等，可以為主播群體全流程提供法律和商務(wù)上的協(xié)助。

　　斜杠青年第三杠：將法商結(jié)合“玩”到飛起，法律產(chǎn)品出品不斷

　　對(duì)于如何在完成作為律師的本職工作的同時(shí)，又出了這么多著述、幾十萬(wàn)字的法律文字產(chǎn)品這個(gè)問(wèn)題，張釋文律師認(rèn)為，這些律師工作以外的事情對(duì)她來(lái)講不需要花太多額外的時(shí)間其實(shí)，在工作之余整理、歸納我的執(zhí)業(yè)所得和對(duì)行業(yè)的思考、反思、解讀，這是她一貫以來(lái)的工作習(xí)慣。“我的幾臺(tái)工作電腦里加起來(lái)有上千甚至上萬(wàn)個(gè)文檔，都是我已經(jīng)在整理的各類知識(shí)點(diǎn)、合規(guī)要點(diǎn)。”邊做邊記邊總結(jié)邊思考，這是張釋文律師從學(xué)生時(shí)代就形成的一份小小的堅(jiān)持。

　　張釋文律師帶著團(tuán)隊(duì)已經(jīng)完成并發(fā)行過(guò)很多法律產(chǎn)品，有面向影視劇、視聽(tīng)等行業(yè)從業(yè)主體的《版權(quán)合規(guī)白皮書(shū)》，有面向MCN機(jī)構(gòu)的《MCN機(jī)構(gòu)合規(guī)手冊(cè)》，有面向電競(jìng)行業(yè)從業(yè)主體的《電子競(jìng)技合規(guī)白皮書(shū)》，有面向零售品牌的《電商直播手冊(cè)》等等。另外，張釋文律師之前還付梓過(guò)一張可以掛在墻上的類似于地圖版式的法律風(fēng)險(xiǎn)類海報(bào)《娛樂(lè)圈兒通關(guān)秘笈(珍藏版)》，這是張釋文律師多年執(zhí)業(yè)之余一點(diǎn)點(diǎn)積累的，修改版本多達(dá)30版，共計(jì)100張高質(zhì)量業(yè)務(wù)指引、流程示意、風(fēng)險(xiǎn)防控、法律匯總圖，從10個(gè)板塊介紹了文娛行業(yè)的法律和商務(wù)模式、經(jīng)營(yíng)要點(diǎn)。

　　在被問(wèn)到為何在做好律師本職工作之余、還花上時(shí)間和精力去接連制作這些法律產(chǎn)品時(shí)，張釋文律師說(shuō)：

　　“我喜歡將行業(yè)的商業(yè)知識(shí)和我擅長(zhǎng)的法律知識(shí)相結(jié)合，去做一些實(shí)務(wù)的內(nèi)容、市場(chǎng)能看懂的而且用很小的成本就能拿來(lái)直接使用的內(nèi)容，我認(rèn)為是有意義的，尤其是在行業(yè)發(fā)展的初期以及關(guān)鍵期。

　　隨著線上文娛的繁榮發(fā)展，作為一名娛樂(lè)法律師，本著對(duì)行業(yè)的深刻理解、熱愛(ài)以及對(duì)向社會(huì)公眾普法的強(qiáng)烈意愿，我們本就與網(wǎng)絡(luò)新生態(tài)緊密相關(guān)，寫(xiě)書(shū)也好，創(chuàng)建法律類品牌也好，發(fā)行法律專業(yè)類產(chǎn)品也好，只要是對(duì)讀者有用處的、對(duì)行業(yè)有幫助的、對(duì)整個(gè)法治背景有貢獻(xiàn)的，那我們的努力也是值得的。”

　　斜杠青年第四杠：積極參加各類社會(huì)組織，投身于社會(huì)活動(dòng)中去

　　張律師是一個(gè)閑不住的人，除了自己的律師本職工作之外，也經(jīng)常會(huì)接受一些媒體朋友、協(xié)會(huì)朋友、客戶企業(yè)的邀請(qǐng)，參加社會(huì)活動(dòng)，做一些公益類型的講座、課程，尤其一些法商結(jié)合的論壇，也曾經(jīng)接受不少海外媒體、法律媒體的采訪。張釋文律師用行動(dòng)證明工作是可以與興趣很好的銜接甚至融合的，甚至這些興趣愛(ài)好和業(yè)余活動(dòng)能讓人從商業(yè)、行業(yè)的角度來(lái)理解和解決執(zhí)業(yè)過(guò)程中遇到的問(wèn)題，從業(yè)為事業(yè)添磚加瓦、從業(yè)實(shí)現(xiàn)職業(yè)價(jià)值。

　　張釋文律師有著廣泛的興趣愛(ài)好，比如：寫(xiě)詩(shī)題詞，書(shū)法作畫(huà)，主持、編舞、跆拳道、多種競(jìng)技運(yùn)動(dòng)，全世界旅游……這樣看來(lái)，寫(xiě)書(shū)僅僅是眾多興趣愛(ài)好中的一種。張釋文律師不僅僅擁有這么多興趣愛(ài)好，還將每一種都做到了極致。此外，張律師也很喜歡電子競(jìng)技游戲，閑暇時(shí)會(huì)看看比賽并默默總結(jié)比賽程序、規(guī)則、邏輯背后的法律知識(shí)和合規(guī)要點(diǎn)，所以張律師在經(jīng)辦電競(jìng)有關(guān)的項(xiàng)目時(shí)，能對(duì)行業(yè)規(guī)則有更深刻的理解。電競(jìng)是新興的產(chǎn)業(yè)、年輕的、朝陽(yáng)的、熱鬧的。任何一個(gè)新興事物都要有相應(yīng)的規(guī)范，并且在摸索中越來(lái)越成熟，電競(jìng)也是一樣。電競(jìng)行業(yè)的法律需求并不少，比如俱樂(lè)部簽選手、簽主播，選手/主播本身的人格權(quán)維權(quán)，電競(jìng)賽事的舉辦以及直播、轉(zhuǎn)播等等。

　　張釋文律師去年也受邀加入了上海市電子競(jìng)技運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)法律工作委員會(huì)成為專家顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)成員之一。在協(xié)會(huì)中同其他顧問(wèn)成員一起，研究電競(jìng)行業(yè)發(fā)展所遇法律問(wèn)題，提供解決方案并形成行業(yè)規(guī)則，她希望為今后電競(jìng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展有據(jù)可依，有的放矢作出貢獻(xiàn)。“在這個(gè)過(guò)程中我有幸、有機(jī)會(huì)能夠在協(xié)會(huì)中發(fā)揮自己作為娛樂(lè)法律師的優(yōu)勢(shì)、貢獻(xiàn)一份專業(yè)力量，同其他顧問(wèn)成員共同成長(zhǎng)、互相協(xié)助，對(duì)我來(lái)講也是很有價(jià)值和意義的。”