新華社上海4月28日電 題：用戶超5億!網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)注入新動(dòng)能

　　新華社記者余俊杰

　　這個(gè)時(shí)代，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)開啟“揚(yáng)帆季”。

　　鍵盤飛速敲擊，作家們以一個(gè)又一個(gè)故事，或記錄現(xiàn)實(shí)社會(huì)進(jìn)步，或傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，或暢想未來科技飛躍……憑借天馬行空的想象力，為讀者打開全新世界的大門。

　　中國(guó)作家協(xié)會(huì)4月28日在上海發(fā)布的《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書》顯示，截至2023年底，我國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶規(guī)模已超5億人，年新增作品約200萬部，現(xiàn)實(shí)、科幻、歷史等題材成果豐碩。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正以其非凡的創(chuàng)造活力，成為新時(shí)代文學(xué)發(fā)展的新力量。

　　提起當(dāng)代文學(xué)，很多人會(huì)想到《山鄉(xiāng)巨變》。20世紀(jì)50年代，周立波以家鄉(xiāng)湖南省益陽市清溪村為原型，創(chuàng)作了這篇反映中國(guó)農(nóng)村深刻變革的長(zhǎng)篇現(xiàn)實(shí)主義力作。

　　今天的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，正在歷史與變革中書寫新時(shí)代的“山鄉(xiāng)巨變”，作家們向現(xiàn)實(shí)大地投注目光，發(fā)揮想象力優(yōu)勢(shì)，熱忱探索現(xiàn)實(shí)寫作新路徑。

　　2023年度新增現(xiàn)實(shí)題材作品約20萬部，如《茫茫黑夜漫游》以夜間網(wǎng)約車司機(jī)的視角“景觀式”速寫都市人間百態(tài)?！秶?guó)民法醫(yī)》聚焦法醫(yī)行業(yè)，以“現(xiàn)實(shí)+行業(yè)文”特征，工筆描摹職業(yè)全貌。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)科技科幻題材創(chuàng)作不斷取得新突破。不少作家將人工智能等元素融入創(chuàng)作，表達(dá)對(duì)時(shí)代的熱誠(chéng)關(guān)切和對(duì)未來的深入思索。

　　藍(lán)皮書指出，2023年全年新增科幻題材作品約25萬部，同比增長(zhǎng)15%，其中《隱秘死角》借鑒《流浪地球》《三體》成功經(jīng)驗(yàn)，以“近未來”的科幻想象唱響人類的勇氣贊歌，獲第34屆“銀河獎(jiǎng)”最佳網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎(jiǎng)。

　　事實(shí)上，經(jīng)過20多年發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已形成相對(duì)成熟的文化業(yè)態(tài)，對(duì)下游文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)容起到支撐和引領(lǐng)作用，《瑯琊榜》《大江大河》等熱播影視劇即是由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編而來。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)規(guī)模有多大?

　　此次統(tǒng)計(jì)的全國(guó)50家重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，2023年?duì)I收規(guī)模約為340億元。網(wǎng)絡(luò)作家隊(duì)伍進(jìn)一步擴(kuò)大，全年新增注冊(cè)作者近250萬人，同比增長(zhǎng)10%，新增簽約作者26萬人，同比增長(zhǎng)17%。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)有著怎樣的支撐作用?

　　它已成為IP轉(zhuǎn)化的重要內(nèi)容源頭，截至2023年底，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇授權(quán)總數(shù)超3000部。不僅僅局限于影視改編，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的開發(fā)形式正日益多元。有聲書、動(dòng)漫、游戲、文創(chuàng)等，為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)內(nèi)容轉(zhuǎn)化提供多種可能。

　　數(shù)字化閱讀時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有何新特點(diǎn)?

　　AIGC輔助創(chuàng)作已成為行業(yè)熱點(diǎn)，例如新近誕生的一系列網(wǎng)文大模型和應(yīng)用產(chǎn)品，能提供世界觀設(shè)定、角色設(shè)定、情景描寫等創(chuàng)作輔助，幫助作家豐富細(xì)節(jié)、提升效率。

　　同時(shí)，AIGC使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的翻譯效率與準(zhǔn)確度提升，網(wǎng)文出海的翻譯問題得到緩解，還降低了成本，使得國(guó)內(nèi)外“同步更新”與“全球追更”迎來可能，擴(kuò)大了中國(guó)網(wǎng)文出海半徑。

　　借助新技術(shù)應(yīng)用，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播整合力明顯加強(qiáng)。2023年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模超40億元，海外活躍用戶總數(shù)近2億人，其中“Z世代”占80%，覆蓋全球大部分國(guó)家和地區(qū)。

　　部分海外讀者已經(jīng)不滿足于看翻譯本，他們主動(dòng)創(chuàng)作，從一種文字跨越到另一種文字，海外原創(chuàng)生態(tài)正逐步形成，中國(guó)網(wǎng)文運(yùn)營(yíng)模式、敘事手法被廣泛借鑒。截至2023年末，各海外平臺(tái)培養(yǎng)海外本土作者近百萬，創(chuàng)作海外原創(chuàng)作品150余萬部。

　　與時(shí)代共創(chuàng)、為時(shí)代留聲。期待作家們創(chuàng)作出更多優(yōu)秀作品，以潤(rùn)物細(xì)無聲的姿態(tài)吸引更多年輕讀者，成為推動(dòng)文化自信自強(qiáng)的重要力量。新華社上海4月28日電　題：用戶超5億!網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)注入新動(dòng)能

　　新華社記者余俊杰

　　這個(gè)時(shí)代，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)開啟“揚(yáng)帆季”。

　　鍵盤飛速敲擊，作家們以一個(gè)又一個(gè)故事，或記錄現(xiàn)實(shí)社會(huì)進(jìn)步，或傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，或暢想未來科技飛躍……憑借天馬行空的想象力，為讀者打開全新世界的大門。

　　中國(guó)作家協(xié)會(huì)4月28日在上海發(fā)布的《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書》顯示，截至2023年底，我國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶規(guī)模已超5億人，年新增作品約200萬部，現(xiàn)實(shí)、科幻、歷史等題材成果豐碩。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正以其非凡的創(chuàng)造活力，成為新時(shí)代文學(xué)發(fā)展的新力量。

　　提起當(dāng)代文學(xué)，很多人會(huì)想到《山鄉(xiāng)巨變》。20世紀(jì)50年代，周立波以家鄉(xiāng)湖南省益陽市清溪村為原型，創(chuàng)作了這篇反映中國(guó)農(nóng)村深刻變革的長(zhǎng)篇現(xiàn)實(shí)主義力作。

　　今天的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，正在歷史與變革中書寫新時(shí)代的“山鄉(xiāng)巨變”，作家們向現(xiàn)實(shí)大地投注目光，發(fā)揮想象力優(yōu)勢(shì)，熱忱探索現(xiàn)實(shí)寫作新路徑。

　　2023年度新增現(xiàn)實(shí)題材作品約20萬部，如《茫茫黑夜漫游》以夜間網(wǎng)約車司機(jī)的視角“景觀式”速寫都市人間百態(tài)?！秶?guó)民法醫(yī)》聚焦法醫(yī)行業(yè)，以“現(xiàn)實(shí)+行業(yè)文”特征，工筆描摹職業(yè)全貌。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)科技科幻題材創(chuàng)作不斷取得新突破。不少作家將人工智能等元素融入創(chuàng)作，表達(dá)對(duì)時(shí)代的熱誠(chéng)關(guān)切和對(duì)未來的深入思索。

　　藍(lán)皮書指出，2023年全年新增科幻題材作品約25萬部，同比增長(zhǎng)15%，其中《隱秘死角》借鑒《流浪地球》《三體》成功經(jīng)驗(yàn)，以“近未來”的科幻想象唱響人類的勇氣贊歌，獲第34屆“銀河獎(jiǎng)”最佳網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎(jiǎng)。

　　事實(shí)上，經(jīng)過20多年發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已形成相對(duì)成熟的文化業(yè)態(tài)，對(duì)下游文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)容起到支撐和引領(lǐng)作用，《瑯琊榜》《大江大河》等熱播影視劇即是由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編而來。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)規(guī)模有多大?

　　此次統(tǒng)計(jì)的全國(guó)50家重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，2023年?duì)I收規(guī)模約為340億元。網(wǎng)絡(luò)作家隊(duì)伍進(jìn)一步擴(kuò)大，全年新增注冊(cè)作者近250萬人，同比增長(zhǎng)10%，新增簽約作者26萬人，同比增長(zhǎng)17%。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)有著怎樣的支撐作用?

　　它已成為IP轉(zhuǎn)化的重要內(nèi)容源頭，截至2023年底，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇授權(quán)總數(shù)超3000部。不僅僅局限于影視改編，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的開發(fā)形式正日益多元。有聲書、動(dòng)漫、游戲、文創(chuàng)等，為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)內(nèi)容轉(zhuǎn)化提供多種可能。

　　數(shù)字化閱讀時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有何新特點(diǎn)?

　　AIGC輔助創(chuàng)作已成為行業(yè)熱點(diǎn)，例如新近誕生的一系列網(wǎng)文大模型和應(yīng)用產(chǎn)品，能提供世界觀設(shè)定、角色設(shè)定、情景描寫等創(chuàng)作輔助，幫助作家豐富細(xì)節(jié)、提升效率。

　　同時(shí)，AIGC使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的翻譯效率與準(zhǔn)確度提升，網(wǎng)文出海的翻譯問題得到緩解，還降低了成本，使得國(guó)內(nèi)外“同步更新”與“全球追更”迎來可能，擴(kuò)大了中國(guó)網(wǎng)文出海半徑。

　　借助新技術(shù)應(yīng)用，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播整合力明顯加強(qiáng)。2023年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模超40億元，海外活躍用戶總數(shù)近2億人，其中“Z世代”占80%，覆蓋全球大部分國(guó)家和地區(qū)。

　　部分海外讀者已經(jīng)不滿足于看翻譯本，他們主動(dòng)創(chuàng)作，從一種文字跨越到另一種文字，海外原創(chuàng)生態(tài)正逐步形成，中國(guó)網(wǎng)文運(yùn)營(yíng)模式、敘事手法被廣泛借鑒。截至2023年末，各海外平臺(tái)培養(yǎng)海外本土作者近百萬，創(chuàng)作海外原創(chuàng)作品150余萬部。

　　與時(shí)代共創(chuàng)、為時(shí)代留聲。期待作家們創(chuàng)作出更多優(yōu)秀作品，以潤(rùn)物細(xì)無聲的姿態(tài)吸引更多年輕讀者，成為推動(dòng)文化自信自強(qiáng)的重要力量。